《消防员山姆》发生在一个叫“平安镇”的地方，而在这个不太“平安”的小镇里，消防英雄山姆和他的同事们每天都要解决小镇居民的各种突发状况，执行各种安全救援任务。该动画巧妙的将消防安全知识融合到一个个幽默诙谐、妙趣横生的故事中，让孩子们在娱乐的同时学到重要的消防安全知识和为人处世的道理。本季节目中，消防员山姆在休息日带着莎拉和詹姆斯去露营时，竟然遇上了公共汽车起火，车篷烧起来后火势越来越难以控制；消防站长斯蒂尔在电视台宣传消防安全知识，但贝拉的电视着火，人们看不到山姆和埃尔维斯救火的情形。此外，消防员山姆还将帮助莎拉和詹姆斯找回被风吹走的风筝……消防员山姆还将会遇到哪些问题呢？小朋友们快来一起观看吧。