[ti:] [ar:] [al:] [by:AI智能字幕] [offset:0] [00:00.00]本字幕由天琴实验室独家AI字幕技术生成 [00:00.62]啊 [00:10.55]I said this time still [00:16.31]听音乐学英语hello everyone [00:18.83]欢迎收听听歌学英语 [00:20.60]我是主播Sinclair 节目开始之前想问一下大家 [00:25.19]学了这么多年英语 [00:26.63]你看过一本英文原著吗 [00:28.76]其实每天少刷十分钟的朋友圈就能看完一本英文原著哦 [00:33.53]微信搜索公众号之谜阅读并关注 [00:36.65]跟着我 [00:37.13]从这里开始读完你人生的第一本英文原著吧 [00:42.40]好 [00:42.88]进入正题 [00:44.38]最近呢 [00:45.28]有一部很红的泰国片叫天才枪手 [00:48.19]相信大家都看过了 [00:50.11]里面最让我感动的不是女主那张明末高级脸 [00:54.01]虽然我也很喜欢 [00:55.54]也不是各种高超的作弊手法 [00:58.30]而是一种对秩序和生活尊重 [01:01.45]一般来说 [01:02.65]作弊篇总会以社会不公加能力强就是王道来建立话语体系 [01:08.14]但天才枪手告诉我们 [01:10.27]哪怕社会不公 [01:11.65]哪怕命运虐你千百遍 [01:13.78]遵守秩序的价值依旧在那里 [01:16.66]不只是道德感 [01:17.92]而是马丁路的惊世的甘地式的成功 [01:22.18]所以今天主播也特意翻出这首Charlie puth 的老歌look at me now 来给大家打打气 [01:29.23]跟天才枪手一样 [01:30.97]给平凡的我们充值一下信仰 [01:34.36]那大家认识超离大概还是在那首see you again 当中 [01:39.28]而我们今天介绍给大家这首歌 [01:42.40]Now 发行于2013年 [01:44.71]当时不瘟不火的超力也是用这首正能量曲子给自己立了一个大大的flag [01:51.19]今天你对我爱答不理 [01:53.26]明日叫你高攀不起 [01:55.30]当然他也做到了 [01:58.56]好 [01:58.92]接下来我们就进入讲解歌词部分 [02:04.35]I said this time next year [02:07.68]我说过明年今日m gonna be the one to do everything and more you said I could do [02:15.54]我将改变自己 [02:17.01]并做到所有你说和没说的我做不到的事情 [02:21.78]everything and more [02:23.34]这是英文歌词中常见的短语 [02:26.04]意思是所有乃至更多 [02:29.34]this one is for you [02:31.59]听好 [02:32.22]这是对你说的 [02:34.05]this time next year [02:36.03]明年今日m gonna be stronger [02:39.48]我要变更强壮一点 [02:41.91]A little bit tall ER [02:43.89]呃 [02:44.49]更高挑一点 [02:46.08]Top is my only view [02:48.63]眼光放到最高 [02:51.15]这是一句可以用作座右铭的话 [02:54.20]它是由很简单的词汇构成的 [02:57.29]但是是很地道的表达 [03:00.18]M kicking in a door now [03:02.46]我适才初窥堂奥 [03:04.56]这个句式跟名曲knocking on heavens door 异曲同工 [03:09.18]是一个类似的说法 [03:11.70]大家可以去听一听那首歌 [03:14.73]Better get out of my way [03:17.01]最好不要挡我道 [03:19.29]Never really saw me coming [03:22.35]没正经看到我敢抄 [03:25.20]You left with nothing to say [03:27.72]你只剩下无话可说了吧 [03:30.87]This is for everybody [03:32.91]这是献给所有who always put me down [03:36.48]那些对我冷眼相向的人 [03:39.12]put me down 贬低我的意思 [03:43.11]I I hope you open up your eyes [03:46.20]我要你古今爆眼 [03:49.68]Open up your eyes 这个短语有好多眼神的意思呢 [03:54.60]园艺当然就是睁大眼睛咯 [03:57.21]根据语境的不同 [03:58.62]它也可以变成擦亮你的眼 [04:01.17]打开眼界等等不同的意思 [04:05.43]接下来take a good look at me now [04:09.27]好好看看现在的我吧 [04:12.33]This time next year [04:13.80]因为明年这个时候 [04:15.75]I m gonna work down this horse [04:18.54]我将穿过堂皇厅堂 [04:21.51]Work down these horse 登堂入室 [04:25.92]And show my face for the world see [04:29.22]让全世界看到我的模样 [04:32.01]Gonna see me 见到我 [04:34.83]And I m gonna call every girl that turned me down [04:38.91]我要打给每个拒绝我的女孩儿 [04:42.33]Turn me down [04:43.71]拒绝我And tell them now the time just visit the 跟他们炫耀 [04:50.31]我实在是太忙了 [04:51.51]现在cause I dont have that time [04:55.32]所以我才没时间 [04:58.84]And its funny how my circle friends [05:02.80]滑稽的是那些所谓我的朋友 [05:05.83]Who always let me alone 经常留下我茕茕孑立 [05:10.72]Suddenly running into [05:13.09]现在一瞬间蜂拥而至 [05:16.21]And blowing up my phone [05:18.43]还打爆了我电话 [05:20.71]Lo up [05:21.67]原因是吹爆爆炸的意思 [05:24.43]露这个动词 [05:25.66]还有打击的是一 [05:27.94]嗯 [05:28.66]好了 [05:29.20]本期的歌曲呢 [05:30.40]就跟大家分享到这里了 [05:32.38]如果大家想要通过阅读英文原著来有效提高个人英语水平 [05:37.66]可以在微信或是微博搜索知名阅读并关注 [05:41.44]跟着我一起读完人生第一本英文原著 [05:45.01]下面就让我们认真欣赏一下这首歌吧 [05:48.13]Look at me now [05:59.85]I said this time next year I might be de want to do everything and more you said I could do this time next year gonna be stronger a little bit tall ER top PIN ned and get out my way never really saw me coming you left with nothing to say that s what everybody always with me down I hold you love your eyes this time next year on a walk down these halls and show my face for the work to Xie Xie ni [08:04.59]Looking in AO [08:08.59]Know this one is dedicated to all of the people who said I will be nothing just look at me now look at me now look at me NAO [08:22.75]Asking in the drawer and get out my way never really saw me come you left when other the same is what everybody does always put me down I hold your eyes and take it giving