[ti:] [ar:] [al:] [by:AI智能字幕] [offset:0] [00:00.00]本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成 [00:00.24]经 [00:01.81]作者简介 [00:16.52]俄国作家浦宁生于1870年 [00:20.78]于1953年去世 [00:24.63]虎宁出生于没落的贵族家庭 [00:28.02]曾当过校对员、统计员、图书管理员、报社记者 [00:34.42]1887年开始发表文学著作 [00:39.52]1901年发表诗集落叶获普希金奖 [00:45.58]1909年当选为科学院名誉院士 [00:49.42]十月革命后流亡国外 [00:52.91]1933年 [00:54.62]虎宁因为继承俄国散文文学古典的传统 [00:59.12]表现出精巧的艺术方法获诺贝尔文学奖 [01:11.29]啊 [01:18.44]心灵之泉 [01:20.99]朗诵 [01:21.89]韩滔 [01:31.73]我们是在夜里到达日内瓦 [01:35.54]正下着雨 [01:37.97]拂晓前 [01:39.17]雨停了 [01:41.27]雨后初霁 [01:42.80]空气变得分外清新 [01:45.89]我们推开阳台门 [01:48.44]邱晨的凉意扑面而来 [01:51.23]使人陶然欲醉 [01:54.68]油壶上升起的乳白色的雾霭弥漫在大街小巷上 [02:01.84]旭日虽然还是朦朦胧胧的 [02:04.87]却已经朝气勃勃的在雾中放着光 [02:09.78]湿润的陈志轻轻地抚弄着盘绕在阳台柱子上的野葡萄血红的叶子 [02:17.59]我们灌洗过后 [02:19.81]匆匆穿好衣服 [02:21.73]走出了旅社 [02:25.11]远处的一切都被轻纱一般亮晃晃的物覆盖着 [02:32.16]初阳已透过雾霭 [02:35.21]照暖了去 [02:36.62]无一人的堤岸 [02:39.11]眼前的一切无不光年四射 [02:43.53]然而 [02:44.55]山谷、日内瓦湖和远处的萨瓦山脉依然在吐出料峭的寒气 [02:53.86]我们走到湖堤上 [02:56.17]不由得惊喜交集地站住了脚 [03:00.44]每当人们突然看到无涯无际的海洋湖泊 [03:05.30]或者从高山之巅俯视山谷时 [03:09.30]都会情不自禁地产生这种又惊又喜的感觉 [03:17.98]萨瓦山消融在亮晃晃的陈岚之中 [03:22.78]在阳光下难以辨清 [03:25.73]只有定睛望去 [03:27.62]方能看到山脊好似一条细细的金线 [03:31.88]以利于半空之中 [03:34.75]这时 [03:35.86]你才会感觉到那边绵亘着重峦叠嶂 [03:41.57]近处 [03:42.83]再宽广的山谷 [03:44.36]内在凉飕飕的 [03:46.85]湿润而又清新的雾气 [03:49.19]中横着蔚蓝、清澈、深邃的日内瓦湖 [03:56.65]胡还在沉睡 [03:59.53]簇拥在视口的鞋帆 [04:01.39]小艇也还在沉睡 [04:05.06]他们就像张开了灰色羽翼的巨鸟 [04:08.60]但是在清晨的寂静中还无力拍翅高飞 [04:15.13]两三只海鸥紧贴着湖水 [04:18.52]悠闲地翱翔着 [04:20.89]冷不丁 [04:21.94]其中的一只呼地从我们身旁掠过 [04:25.42]朝街上飞去 [04:27.67]我们立即转过身去 [04:29.32]望着他 [04:30.82]只见他猛地又转过身子飞了回来 [04:35.26]想必是被他所不习惯的街景吓坏了 [04:40.86]朝阳初上之际 [04:43.05]由海鸥飞进城来 [04:45.79]住在这个城市里的居民 [04:47.95]该有多幸福呀 [04:52.83]我们急于进入群山的怀抱 [04:56.19]泛舟湖上行向远处的什么地方 [05:01.74]然而 [05:02.94]雾还没有散 [05:04.89]我们只得信步往市区走去 [05:08.68]在酒店里买了酒和干酪 [05:11.68]欣赏着纤尘不染的亲切的街道和静悄悄的 [05:16.87]金黄色的花园中美丽如画的杨树和法国梧桐 [05:24.68]在花园上方 [05:26.63]天空已被廓清 [05:29.36]经营的好似绿松石一般 [05:34.75]码头旁 [05:36.28]游艇和船夫都在阳光下打着瞌睡 [05:40.72]在蓝盈盈的清澈的湖水中 [05:43.57]可以看到湖底的砂砾、木桩和船 [05:49.55]这完全像是个夏日的早晨 [05:53.02]只有主宰着透明的空气的那种静谧 [05:56.41]告诉人们 [05:57.58]现在已是晚秋 [06:02.61]雾已经消散得无影无踪 [06:06.53]顺着山谷 [06:08.03]极目朝湖面望去 [06:10.38]可以看得异乎寻常的远 [06:14.73]我们迫不及待的脱掉上衣 [06:17.49]卷起袖子 [06:18.69]拿起了假 [06:21.50]杩头落在船后了 [06:24.05]离我们越来越远 [06:26.65]离我们越来越远的 [06:28.60]还有在阳光下光滑意义的市区湖滨河公园 [06:35.47]前面波光粼粼 [06:38.32]要得我们眼睛都花了 [06:40.90]船侧的湖水越来越深 [06:43.81]越来越沉 [06:45.34]也越来越透明 [06:49.45]把蒋插入水中 [06:51.79]感觉水的弹性 [06:53.92]望着从脚下飞溅出来的水珠 [06:56.89]真是一大乐事 [07:01.66]我回过头去 [07:03.58]看到了旅伴那升起红晕的脸庞 [07:07.48]看到了无拘无束的宁静的荡漾 [07:10.90]在坡度还坦的群山中间浩瀚的碧波 [07:15.87]看到了漫山遍野正在转黄的树林和葡萄园 [07:21.24]以及掩映其间的一幢幢别墅 [07:27.56]有一课间 [07:29.18]我们停住了脚 [07:31.42]周遭顿时静了下来 [07:33.76]静得那么深邃 [07:36.99]我们闭上眼睛 [07:38.94]久久地地听 [07:41.52]什么声音也没有 [07:43.59]只有船划破水面时 [07:45.99]湖水流过船侧发出的一成不变的鼓鼓声 [07:51.87]甚至单凭着汩汩的水声 [07:54.48]也可以猜出湖水多么洁净 [07:57.69]多么清澈 [08:03.24]由深山中隐隐传至 [08:05.76]我们er g 的钟声 [08:07.83]温柔而又纯净 [08:10.59]闭目坐在船上 [08:12.63]侧耳倾听着钟声 [08:15.18]享受着太阳照在我们脸上的暖意和从水上升起的轻柔的凉意 [08:22.65]是何等的甜蜜舒适 [08:28.45]有一艘闪闪发亮的白轮船在离我们约了两俄里远的地方驶过 [08:35.48]轮船拍击着湖水 [08:38.12]发出疏远、喑哑、生气地嘟囔声 [08:43.06]在湖面上激起一道道平展的、像玻璃一般透明的波澜 [08:49.50]缓缓地朝我们奔来 [08:53.28]终于 [08:53.97]柔情脉脉的晃动了我们的小船 [09:06.02]日内瓦湖越来越辽阔的包围着我 [09:11.77]钟声忽近忽远 [09:14.26]似有若无 [09:16.94]我们久久地遥望着重重叠叠的山峦和笼罩着山峦的洁净 [09:23.18]柔和的碧空 [09:25.69]空中充溢着秋季的无望的优异 [09:32.24]我们想象着 [09:33.68]我们远远的进入了深山的腹地 [09:36.68]人类的足迹还从未踏到过那里 [09:42.44]太阳照射着四周都被山岭所著的深谷 [09:47.20]有只乌鹰翱翔在山岭与蓝天之间的广阔的空中 [09:54.17]山里 [09:55.72]只有我们俩人 [09:57.61]我们越来越远的向深山中走去 [10:01.03]就像那些为了寻找火绒草而死于深山老林中的人一样 [10:10.70]我们不慌不忙地划着船 [10:13.81]地听着正在消失的钟声 [10:16.98]我们的心却不由自主地离开话题 [10:20.88]时时刻刻在向往着幸福 [10:27.53]那位和我在旅途中一起体验了那么多欢乐和痛苦的旅伴 [10:33.17]是我一生中所爱的有限几个人中的一个 [10:37.97]我的这篇短文就是奉献给他的 [10:42.03]同时 [10:43.20]我还借这篇短文向我们俩所有志同道合的屏飘天涯的朋友致敬 [11:10.39]美的回升 [11:13.31]这是一篇文笔优美的写景散文 [11:17.79]通过由远及近的透视方式 [11:21.64]从日内瓦的整体轮廓到海鸥码头湖面 [11:27.46]He 终生 [11:29.21]美丽的日内瓦的湖光山色 [11:32.12]就像一幅绝妙的山水画卷 [11:35.27]在普宁的笔下渐次展开 [11:39.05]使读者如同身临其境 [11:42.88]行文灵活自如 [11:45.10]语言清丽优美 [11:47.26]层次清晰 [11:49.24]充满了诗情画意般的美感