梁悦信 MAX - Mr Music Man 音乐先生 (ft. Chloe Fong)
[00:04.24]词曲、混音、制作:梁悦信MAX
[00:07.00]演唱:Chloe Fong、梁悦信MAX
[00:09.07]I make a beat out of anything
[00:09.63]我用任何声音都可以做出节奏
[00:10.63]Write the lyrics in
[00:10.88]填一下歌词
[00:11.88]It’s in my mind
[00:12.19]它就在我的脑海里
[00:12.51]My newest experiment
[00:12.97]是我最新的实验
[00:13.97]Like a laboratory sounds are my chemicals
[00:14.58]就像在实验室一样 声音是我的实验品
[00:15.58]I make it all, yeah
[00:16.54]我什么都做
[00:17.54]So original
[00:18.03]那么有创意
[00:18.53]Recording all of my ideas into my phone
[00:19.41]我把想法录进手机
[00:20.41]Got the lyrics now so don’t forget to make a note
[00:22.00]歌词有了 别忘记写下来
[00:23.00]So many sounds, so much inspiration
[00:23.90]这么多声音 这么多灵感
[00:24.90]I lay my beats down, now welcome to dooope nation
[00:26.36]我把节奏做出来 欢迎来到我酷酷的世界
[00:27.36]I heard that you’re the music man
[00:30.20]听说你是音乐先生
[00:31.20]Are you the music man?
[00:32.49]你是音乐先生吗?
[00:33.49]Yeah, Mr Music Man
[00:35.68]耶 音乐先生
[00:36.68]I heard that you’re the music man
[00:39.21]听说你是音乐先生
[00:40.21]Are you the music man?
[00:41.55]你是音乐先生吗?
[00:42.55]Yeah, Mr Music Man
[00:44.72]耶 音乐先生
[00:45.72]So it all started with the bass guitar
[00:47.00]刚开始的时候 我弹贝斯吉他
[00:48.00]And my grandad taught me the basic twelve bars
[00:49.30]外公教了我12小节布鲁斯
[00:50.30]Then a few years on I was playing acoustic
[00:51.32]几年后我学会了木吉他
[00:52.32]I was 15, I wanted to be romantic
[00:53.05]我当时15岁 想浪漫一点嘛
[00:54.05]Slowly, steadily, I started recording
[00:55.44]慢慢地 踏实地 我开始录 (歌)
[00:56.44]Yo step by step on my computer
[00:57.88]哟 一步一步 用电脑(录歌)
[00:58.88]Then Dad bought me a microphone
[00:59.96]后来爸爸给我买了麦克风
[01:00.96]I bought some egg (crate) foam
[01:01.25]我买了吸音棉
[01:02.25]Improvised and made a home studio
[01:02.95]自己动手在家里做了一个录音室
[01:03.95]In my studio, yeah that’s where I go
[01:06.95]我的录音室 我就去那里
[01:07.95]to make my beats, make my sound
[01:09.50]做我的节奏 做我的音乐
[01:10.50]Have you heard my new flow?
[01:12.42]你听过我最新的flow吗?
[01:13.42]I heard that you’re the music man
[01:15.69]听说你是音乐先生
[01:16.69]Are you the music man?
[01:18.07]你是音乐先生吗?
[01:19.07]Yeah, Mr Music Man
[01:21.25]耶 音乐先生
[01:22.25]I heard that you’re the music man
[01:24.69]听说你是音乐先生
[01:25.69]Are you the music man?
[01:27.12]你是音乐先生吗?
[01:28.12]Yeah, Mr Music Man
[01:30.69]耶 音乐先生
[01:31.69]Been making beats for a while now
[01:32.09]我做音乐有一段时间了
[01:33.09]Got my own sound
[01:33.55]我有自己的风格
[01:34.01]When I get a melody
[01:34.04]当我想出一个旋律
[01:35.04]I gotta get it all down
[01:35.43]就要全部录下来
[01:36.43]I realised when I was a teen
[01:36.98]我十几岁的时候就明白
[01:37.98]If I wanna make music, gotta make my own beats
[01:39.27]要是想做音乐 就得自己去做
[01:40.27]But I can’t, no, no, no, I can’t deny
[01:41.12]但我又不能 不 不 不 不能否认
[01:42.12]That my mates and my famo have helped me many times
[01:43.47]我的朋友和家人给了我很多帮助
[01:44.47]Yeah I’ve learnt so much and I’ve put it to practice
[01:45.73]耶 我学到了很多 也实践了很多
[01:46.73]‘Cos practice makes perfect
[01:47.00]因为熟能生巧
[01:47.28]It makes dope music
[01:49.20]多练就能做出更好的音乐
[01:50.20]I heard that you’re the music man
[01:52.32]听说你是音乐先生
[01:53.32]Are you the music man?
[01:54.59]你是音乐先生吗?
[01:55.59]Yeah, Mr Music Man
[01:57.86]耶 音乐先生
[01:58.86]I heard that you’re the music man
[02:01.44]听说你是音乐先生
[02:02.44]Are you the music man?
[02:03.71]你是音乐先生吗?
[02:04.71]Yeah, Mr Music Man
[02:07.29]耶 音乐先生
[02:08.29]I heard that you’re the music man
[02:10.43]听说你是音乐先生
[02:11.43]Are you the music man?
[02:12.87]你是音乐先生吗?
[02:13.87]Yeah, Mr Music Man
[02:16.67]耶 音乐先生
[02:17.67]I heard that you’re the music man
[02:19.70]听说你是音乐先生
[02:20.70]Are you the music man?
[02:22.22]你是音乐先生吗?
[02:23.22]Yeah, Mr Music Man
[02:25.61]耶 音乐先生
[02:26.61]I heard that you’re the music man
[02:28.99]听说你是音乐先生
[02:29.99]Are you the music man?
[02:31.47]你是音乐先生吗?
[02:32.47]Yeah, Mr Music Man
[02:35.04]耶 音乐先生
[02:36.04]I heard that you’re the music man
[02:38.33]听说你是音乐先生
[02:39.33]Are you the music man?
[02:40.45]你是音乐先生吗?
[02:41.45]Yeah, Mr Music Man
[02:47.00]耶 音乐先生
[02:48.00]未经许可,不得翻唱或使用