"布尼带着查理前往保罗的住处，因为要带上美丽的凯蒂，查理在家里洗了澡，喷了香水，最后还戴上了自己心爱的蝴蝶结。 原来蝴蝶结是个特殊装置，查理可以通过它和人说话，见到凯蒂后，查理像个绅士一样讨好凯蒂，布尼则气的咬牙切齿，他想起了遇见查理时，不愉快的经历……"