《约翰•克利斯朵夫》是傅译法国文学名著中流传最广的作品，几代读者心目中永恒的青春之歌。1915年，作者因其“文学作品中的高尚理想和他在描绘各种不同类型人物时所具有的同情及对真理的热爱”荣获诺贝尔文学奖。